Alex i Chip nie zgadzają się co do tego, jak poradzić sobie z plotkami na temat jej życia prywatnego. Bradley rozpoczyna śledztwo, które może wywrócić do góry nogami umowę.