Ross i Despardowie wracają do Londynu, skuszeni wizją powrotu Despardów do Hondurasu. Tymczasem w domu Demelza, nadzorując kopalnię, odkrywa siatkę fałszerzy.