Martin czeka na posiedzenie komisji. Amerykańska turystka gra całemu Portwenn na nerwach. Posterunkowy Penhale zamawia swoje popiersie.