Rodzice Morwenny wpadają z niespodziewaną wizytą. Martin mówi profesorowi Louisy, co o nim myśli. Posterunkowy Penhale prowadzi dochodzenie w sprawie dziwnego włamania.