Martin i Louisa rozpoczynają terapię dla par i otrzymują nieoczekiwane zadanie domowe. Pani Tishell jest zaskoczona nagłym powrotem swojego męża.