Do Deadwood przyjeżdża Francis Walcott, agent potentata George’a Hearsta. Stan zdrowia Ala ulega gwałtownemu pogorszeniu. Okazuje się, że mężczyzna cierpi na kamicę nerkową. Cierpiący Al spędza cale dnie w swoim pokoju. Nikt nie wie o jego chorobie, ...