Służba wywiadowcza prowadzi śledztwo w makabrycznej sprawie. Voight i Lindsay wciąż próbują poradzić sobie ze śmiercią Justina.