Dawson i Casey zmagają się z różnymi problemami w pracy. Dawson z trudem utrzymuje emocje na wodzy podczas akcji ratunkowej nastolatki w ciąży. Casey zjawia się w miejscu pożaru, gdzie dwie ofiary potrzebują jego natychmiastowej pomocy. Anna wraca do zdrowia.