W sidłach

Po wyjeździe Krisa, Sylwię wciąga wir życia w Majakach. Doktor Kubus nie umie czekać, angażuje się więc w sprawę Bondyry, którego chce uziemić wójt. Traczyk zdaje sobie sprawę, że Bondyra zna jedną z jego mrocznych tajemnic, więc nie zawaha się użyć ... wszystkich swoich wpływów, żeby zamknąć go w areszcie. Na skraju rezerwatu „Trzecie bagno” posuwają się prace nad budową drogi ekspresowej. Coraz wyraźniej widać, że potrzebna będzie pomoc ekologów. Kris przydałby się tu jak nikt inny. Tymczasem nadchodzi wiadomość, że ekipa, z którą wyjechał na Morze Barentsa, została aresztowana przez Rosjan.