Ash wraz z przyjaciółmi barykadują się w oblężonym domu Brocka, a Ruby stara się rzucić bardzo potrzebne zaklęcie.