Vic przystępuje do realizacji ryzykownego planu zwabienia Guardo do Los Angeles, aby mógł odpowiedzieć za zabicie Lema. Kavanaugh zdaje sobie sprawę, że zaczyna tracić argumenty.