Po przeprowadzce do nowego domu Richard i Deborah maja nadzieje, ze wreszcie cos się zmieni w ich życiu. Niestety tak się nie dzieje. Ojciec nadal znęca się nad rodzina - bije matkę, upokarza i katuje Richarda. Zabrania Deborze kontaktów z rówieśnikami. Zdesperowany Richard postanawia zakończyć rodzinny dramat. Oznajmia siostrze, ze chce zabić ojca. Daje jej pistolet, a sam bierze strzelbę. 16 listopada 1982 roku czekają na powrót rodziców ...